</span>
            </div>
        </div>
        <a role="button" class="custom_creative__overlay_btn js_creativeOverlayBtn"></a>
        <div class="custom_creative__shadow"></div>
        <iframe src="{&=bannerBackground&}" class="custom_creative__iframe custom_creative__iframe--front" scrolling="no" frameborder="0" />
        <div class="custom_creative__counter_wrap">
            <div class="custom_creative__counter js_creativeCounter">
                <span class="is_hidden"></span>
            </div>
        </div>
    </div>

DOMIŠLJATI LOPOV

Metrom izvlačio novac iz kutije za milodare, uhvatio ga župnik

Željko Lukunić/PIXSELL

Autor

Elvis Sprečić

21.02.2014.
u 10:59

N. B. je pokušao obiti kutiju za milodare, no nije uspio

N. B. (rođen 1938. godine) uhvaćen je u pokušaju krađe u Kapelici Majke Božje Bistričke u Vlaškoj ulici u Zagrebu.

N. B. je u srijedu u 14.20 sati ušao u kapelicu kad u njoj nije bilo nikoga. Prišao je kutiji za milodare i krenuo je obijati. Međutim, nije uspio, pa je uzeo metar na namotavanje i s kukicom na vrhu vadio novac.

U jednom trenutku iz župnog je ureda došao župnik (52), vidio kradljivca i nazvao policiju, nakon čega se vratio u kapelicu i zadržao lopova do dolaska policije.

>> Pretučeni župnik: Izbili su mi zube i oteli 50.000 kuna

Susret Slovana iz Bratislave i Dinama u Ligi prvaka

Video sadržaj

PLAVI DOMINIRALI

Slovački mediji uništili Slovan nakon što ga je Dinamo pregazio. Pogledajte što pišu o debaklu

PRAVA LJUBAV

FOTO Pogledajte kako se tijekom godina mijenjala Melania Trump: Bivša manekenka u braku je s Donaldom već 19 godina

a kakvi ste vi?

Rakovi su kreativni, a Škorpioni misteriozni: Ovo su horoskopski znakovi koji su najbolji, ali i najgori u krevetu

Ravno s modne piste

Ovaj trend vratio se na velika vrata, a nose ga sve “it djevojke”

Top izbor

Bez dijeta i odricanja: Uz ovu vrstu prehrane masti se same tope, a uz to boostate zdravlje

Poslodavac nudi stalni radni odnos i plaću do 2200 eura neto. Uvjet je srednja škola

Ključne riječi

krađa lopov župnik metar Kapelica Majke Božje Bistričke crkva

Komentara 4

Pogledaj Sve

Deleted user

11:26 21.02.2014.

Dragi moj Bože, stari čovjek krade iz crkve, na što je narod spao.

liliZG

12:08 21.02.2014.

eto na što smo spali, krade se i iz škrabljice.... slušam jutros opljačali još jednu banku zu zg, samo krađe i razbojstva.

anđelkotamni

13:04 21.02.2014.

čovjek je činio samo bogougodno djelo uzimao od onih koji imaju previše 3 zdravo marijane i oprošteno.... il marije...mare..marice

Važna obavijest

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Prijavite se

Registrirajte se

Ne propustite

NEOBIČAN SLUČAJ U ZAGREBU

Par se uselio u kuću na Trešnjevci misleći da je napuštena, a onda je uslijedio šok

Pula: Crveni križ u dvorani Talijanske osnovne škole sortira i pakira donacije za žrtve potresa

'JEDNA SMO OD NAJNESPREMNIJIH ZEMALJA'

Provjerite imate li sve s popisa: Hrvatski stručnjak objašnjava što sve morate posjedovati u kući u slučaju katastrofa

106

IZ MINUTE U MINUTU

UŽIVO Stigle prve izlazne ankete: Trump i Harris čekaju rezultate najneizvjesnijih izbora u povijesti

Gužva na graničnom prijelazu Stara Gradiška

ODUZELI MU ROBU

FOTO Državljanina BiH zaustavili na graničnom prijelazu Stara Gradiška. Carinici ostali u čudu

Zagreb: Poslovnica Međimurje plina d.o.o. u Hektorovićevoj ulici

JAVNI OPSKRBLJIVAČ IMA I TRŽIŠNU PONUDU

Zagrepčani su zbunjeni: 'Išla sam im vratiti uplatnice, a oni su mu ponudili još nižu cijenu plina ako potpišem novi ugovor...'

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

Vidi sve

Zagreb: Revijalna košarkaška utakmica između Cibone i reprezentacije Hrvatske, 1991.

Premium sadržaj

Video sadržaj

JANEZ DRVARIČ

'Naježim se zadnjeg razgovora s Draženom Petrovićem. Bio je tužan i razočaran, sjedio je sam u kutu'

Zagreb: Novi prosvjed roditelja pred zagrebačkom školom u koju ide problematični učenik

Premium sadržaj

ANALIZA MIRKA GALIĆA

Slučaj 'neukrotivog' dječaka razotkrio koliko su duboke podjele u našem društvu

Tonino Picula imenovan stalnim izvjestiteljem Europskog parlamenta za Srbiju (arhiva)

Premium sadržaj

Video sadržaj

INTERVJU: TONINO PICULA

Vučić i Brnabić uzalud traže skrivenu poruku iz Bruxellesa, antisrpske urote nema, a pravila za EU se znaju

Zagreb: Optuženi Sre?ko Feren?ak i Petar Turkovi? nisu se pojavili na presudi u aferi Nanbudo

Premium sadržaj

KANDIDATKINJA VLADAJUĆIH

Zamjeraju joj bliski odnos s Turudićem: Vlada šalje Tanju Pavelin u Opći sud EU, oporba protiv

Premium sadržaj

RADMILA KOVAČEVIĆ

Rentijeri predugo uživali u cimerfraj povlasticama

Još iz kategorije

Dubravka Šuica:

'Trčala sam u sklonište u Dubrovniku onako kako danas u njih bježe Palestinci. Znam dobro što znači rat'

Predložena europska povjerenica za Mediteran Dubravka Šuica saslušana pred odborima Europskog parlamenta

Branka Lozo na Šarengradskoj adi

Otok na Dunavu koji je oduvijek pripadao Hrvatskoj a sada je jedan od graničnih sporova dvije države

Šarengradska ada je hrvatsko tlo i ona lokalnim stanovnicima kao i cijeloj Hrvatskoj predstavlja veliki neriješeni problem sa susjednom Srbijom – rekla je Lozo

OGLASIO SE I USTAVNI SUD

Nema zastare na temelju ništetnosti za kredite i leasing koji nemaju veze s CHF-om

Udruga Franak poziva sve korisnike kredita ili leasinga koji su ugovarali kredite ili leasing prije 2013. da im se jave radi utvrđenja njihovih prava, bez obzira jesu li posrijedi fizičke ili pravne osobe, jer zastare nema niti za jedne, niti za druge.

Before the parliamentary elections in Greece

Premium sadržaj

PIŠE KATARINA PEOVIĆ

Ekstremni centar za interes kapitala cijeli svijet gura u pravu kataklizmu

Ako ekonomija određuje uvjete života ljudi, a većina ne može demokratski odlučivati što, kako i za koga društvo proizvodi, onda nema demokracije

OBAVIJEST GRAĐANIMA

Ako ovih dana začujete buku nad glavama: Evo o čemu se radi

Riječ je o međunarodnoj aktivnosti MORANE koja se provodi u hrvatskom zračnom prostoru i planirana je Međunarodnom obrambenom suradnjom za 2024. godinu

'JEDNA SMO OD NAJNESPREMNIJIH ZEMALJA'

Provjerite imate li sve s popisa: Hrvatski stručnjak objašnjava što sve morate posjedovati u kući u slučaju katastrofa

Definitivno bi se svatko od nas morao pripremiti, pa barem minimalno znati gdje mu je baterijska lampa u kući u slučaju da nestane struje i nađe se u kompletnom mraku. No, mi to u našoj kulturi nemamo, kaže viši instruktor preživljavanja Boris Stermotić

Zagreb: Dragan Primorac dao je izjavu za medije nakon sjednice predsjedništva HDZ-a

Primorac prozvao Možemo za milijunske afere

'Kekin i njezina ekipa direktno su odgovorni za gubitak više od 500.000.000 eura, a suprug joj je oštetio proračun Zagreba'

"Pozivam Ivanu Kekin da objasni afere koje su uzdrmale Grad Zagreb", započeo je Dragan Primorac svoju objavu na Facebooku

Banja Luka: Na UKC RS obilježen Svjetski dan borbe protiv dijabetesa

S DIJABETESOM

Liječnici više neće kršiti propise: HZZO konačno omogućio moderne inzuline bez doplate bolesnoj djeci

Zbog nesklada između preporuka pedijatrijskih dijabetologa, suvremenih znanstvenih saznanja i HZZO-ovih smjernica, Stručno društvo za pedijatrijski dijabetes pokrenulo je inicijativu za modernizaciju smjernica

LAŽNI DOPISI

Opet pokušaji prijevare haraju mailom, policija upozorava: 'Obrišite takve poruke i nemojte na njih odgovarati'

Potpisnik lažnog dopisa je navodni ravnatelj Odjela kriminalističke policije koji od primatelja traži da odgovori na poruku ili će uprotivnom biti uhićen i predan pravosudnim tijelima

Zagreb: Predsjednik Milanović na dodjeli činova i prijama u djelatnu vojnu službu

PORUKA NA FACEBOOKU

HDZ odgovorio Milanoviću: 'Vrhovni lažljivac, doveo balkanštinu, Putinova pudlica'

Objava je uslijedila je nakon što je Milanović danas, također na Facebooku, pobrojao HDZ-ovih "deset grijeha", a HDZ u odgovoru, uz "Milanovićeve grijehe", nabraja i postignuća Vlada kojima je ta stranka na čelu od 2016.

Učitaj još

</figure>
                                    
                                
                                
                                    <div class="top-offer-sponsor__text" style=" ">
                                        
                                        <div class="top-offer-sponsor__subcategory">Lidlova super ponuda</div>
                                    </div>
                                
                            </a>
                        </div>
                        
                        <div class="component__group">
                            <div class="controls  is-inactive js-controls">
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsPrevious" data-direction="previous" title="Prethodno"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.5 16-7-7 7-7" stroke="#000" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsNext" data-direction="next" title="Sljedeće"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5 2 7 7-7 7" stroke="#111" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                            </div>
                        </div>
                        
                    </div>
                    <div class="component__content ">
                        
<div class="slider slider--top-offer">
    <div class="slider__inner js-slider" data-autoplay="true" data-contain="true" data-mobile="false">
        <div class="slider__item">
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-04-11-do-10-11-ponuda-od-ponedjeljka-04-11/view/flyer/page/25?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_2plus1_salama" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/65/c1/eb33447c175aa6d23a27.jpeg" alt="B8" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/65/c1/eb33447c175aa6d23a27.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/65/c1/eb33447c175aa6d23a27.jpeg 282w"
    
    alt="B8"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-04-11-do-10-11-ponuda-od-ponedjeljka-04-11/view/flyer/page/25?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_lp_2plus1_zelene_ili_zute_mahune" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/cb/da/8cf619ccae4cc40ee2e2.jpeg" alt="B1" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/cb/da/8cf619ccae4cc40ee2e2.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/cb/da/8cf619ccae4cc40ee2e2.jpeg 282w"
    
    alt="B1"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-04-11-do-10-11-ponuda-od-ponedjeljka-04-11/view/flyer/page/26?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_spp_chicken_nuggets_xxl" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/d3/e4/9321f441ceb4939ab028.jpeg" alt="B2" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/d3/e4/9321f441ceb4939ab028.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/d3/e4/9321f441ceb4939ab028.jpeg 282w"
    
    alt="B2"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-04-11-do-10-11-ponuda-od-ponedjeljka-04-11/view/flyer/page/29?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_spp_penne_xxl" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/5e/d6/5eab76a6bb6a0478b0cd.jpeg" alt="B3" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/5e/d6/5eab76a6bb6a0478b0cd.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/5e/d6/5eab76a6bb6a0478b0cd.jpeg 282w"
    
    alt="B3"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                    </div>
                    <div class="slider__item">
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-04-11-do-10-11-ponuda-od-ponedjeljka-04-11/view/flyer/page/27?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_spp_hummus_xxl" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/3e/e5/a21e6f5f1e65cb9e6ef9.jpeg" alt="B4" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/3e/e5/a21e6f5f1e65cb9e6ef9.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/3e/e5/a21e6f5f1e65cb9e6ef9.jpeg 282w"
    
    alt="B4"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-04-11-do-10-11-ponuda-od-ponedjeljka-04-11/view/flyer/page/29?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_spp_pistacije_xxl" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/9b/d8/33647fc9d30dc02dd55a.jpeg" alt="B5" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/9b/d8/33647fc9d30dc02dd55a.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/9b/d8/33647fc9d30dc02dd55a.jpeg 282w"
    
    alt="B5"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/l/hr/letak/vrijedi-od-04-11-do-10-11-ponuda-od-ponedjeljka-04-11/view/flyer/page/28?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_pv_spp_trajno_mlijeko" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/e3/cc/1189e75ed776dcd83105.jpeg" alt="B6" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/e3/cc/1189e75ed776dcd83105.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/e3/cc/1189e75ed776dcd83105.jpeg 282w"
    
    alt="B6"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.lidl.hr/c/online-katalog/s10027538?utm_medium=display&utm_source=vecernji&utm_campaign=online_premium_sales_studeni_2024&utm_content=widget_image_letak" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/67/50/f059c5714681115224fe.png" alt="B7" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/67/50/f059c5714681115224fe.png"
    
    data-srcset="/media/img/67/50/f059c5714681115224fe.png 282w"
    
    alt="B7"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
        </div>
    </div>
</div>

</div>

</div>
            </div>
        </section>

Metrom izvlačio novac iz kutije za milodare, uhvatio ga župnik

Slovački mediji uništili Slovan nakon što ga je Dinamo pregazio. Pogledajte što pišu o debaklu

FOTO Pogledajte kako se tijekom godina mijenjala Melania Trump: Bivša manekenka u braku je s Donaldom već 19 godina

Rakovi su kreativni, a Škorpioni misteriozni: Ovo su horoskopski znakovi koji su najbolji, ali i najgori u krevetu

Ovaj trend vratio se na velika vrata, a nose ga sve “it djevojke”

Bez dijeta i odricanja: Uz ovu vrstu prehrane masti se same tope, a uz to boostate zdravlje

Poslodavac nudi stalni radni odnos i plaću do 2200 eura neto. Uvjet je srednja škola

Komentara 4

Provjerite imate li sve s popisa: Hrvatski stručnjak objašnjava što sve morate posjedovati u kući u slučaju katastrofa

UŽIVO Stigle prve izlazne ankete: Trump i Harris čekaju rezultate najneizvjesnijih izbora u povijesti

FOTO Državljanina BiH zaustavili na graničnom prijelazu Stara Gradiška. Carinici ostali u čudu

Zagrepčani su zbunjeni: 'Išla sam im vratiti uplatnice, a oni su mu ponudili još nižu cijenu plina ako potpišem novi ugovor...'

Dijete se ugušilo u Centru za rehabilitaciju, Ministarstvo: Ovo smo doživjeli kao jedan od uobičajenih slučajeva

Utrka za Bijelu kuću: Zatvaraju se prva birališta. Neke savezne države već imaju rekordan odaziv birača

Ponižavajući posljednji dani u uredu američkog predsjednika: Kako je Biden ostao usamljen i nepoželjan

FOTO Kaotično u Novom Sadu: Razbijena stakla na gradskoj vijećnici, izlivene i fekalije. Policija bacala suzavac

UŽIVO Stigle prve izlazne ankete: Trump i Harris čekaju rezultate najneizvjesnijih izbora u povijesti

FOTO Nasilan prosvjed u Novom Sadu: Maskirane grupe demolirale gradsku vijećnicu, Vučić najavio 'najžešću akciju'

UŽIVO Stigle prve izlazne ankete: Trump i Harris čekaju rezultate najneizvjesnijih izbora u povijesti

FOTO Nasilan prosvjed u Novom Sadu: Maskirane grupe demolirale gradsku vijećnicu, Vučić najavio 'najžešću akciju'

Regionalni mediji poklonili se Dinamu nakon razbijanja Slovana: 'O ovoj majstoriji pričat će Europa'

FOTO Pogledajte kako se tijekom godina mijenjala Melania Trump: Bivša manekenka u braku je s Donaldom već 19 godina

Dinamo je ogromnom pobjedom zaradio bogatstvo od Uefe. Evo koliko dolazi u maksimirsku blagajnu

VIDEO Srpska reporterka doživjela neugodnost tijekom javljanja uživo: 'Ups! Oprostite'

Ida Prester otkrila: 'Veza s gay muškarcem za mene je bila trauma i udar na ego'

Nikad lakše do poklon bona u vrijednosti od 100 eura! Uključite se u natječaj o kojem bruji cijeli Instagram

Ne propustite

Par se uselio u kuću na Trešnjevci misleći da je napuštena, a onda je uslijedio šok

Provjerite imate li sve s popisa: Hrvatski stručnjak objašnjava što sve morate posjedovati u kući u slučaju katastrofa

UŽIVO Stigle prve izlazne ankete: Trump i Harris čekaju rezultate najneizvjesnijih izbora u povijesti

FOTO Državljanina BiH zaustavili na graničnom prijelazu Stara Gradiška. Carinici ostali u čudu

Zagrepčani su zbunjeni: 'Išla sam im vratiti uplatnice, a oni su mu ponudili još nižu cijenu plina ako potpišem novi ugovor...'

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

'Naježim se zadnjeg razgovora s Draženom Petrovićem. Bio je tužan i razočaran, sjedio je sam u kutu'

Slučaj 'neukrotivog' dječaka razotkrio koliko su duboke podjele u našem društvu

Vučić i Brnabić uzalud traže skrivenu poruku iz Bruxellesa, antisrpske urote nema, a pravila za EU se znaju

Zamjeraju joj bliski odnos s Turudićem: Vlada šalje Tanju Pavelin u Opći sud EU, oporba protiv

Rentijeri predugo uživali u cimerfraj povlasticama

Još iz kategorije

'Trčala sam u sklonište u Dubrovniku onako kako danas u njih bježe Palestinci. Znam dobro što znači rat'

Otok na Dunavu koji je oduvijek pripadao Hrvatskoj a sada je jedan od graničnih sporova dvije države

Nema zastare na temelju ništetnosti za kredite i leasing koji nemaju veze s CHF-om

Ekstremni centar za interes kapitala cijeli svijet gura u pravu kataklizmu

Ako ovih dana začujete buku nad glavama: Evo o čemu se radi

Provjerite imate li sve s popisa: Hrvatski stručnjak objašnjava što sve morate posjedovati u kući u slučaju katastrofa

'Kekin i njezina ekipa direktno su odgovorni za gubitak više od 500.000.000 eura, a suprug joj je oštetio proračun Zagreba'

Liječnici više neće kršiti propise: HZZO konačno omogućio moderne inzuline bez doplate bolesnoj djeci

Opet pokušaji prijevare haraju mailom, policija upozorava: 'Obrišite takve poruke i nemojte na njih odgovarati'

HDZ odgovorio Milanoviću: 'Vrhovni lažljivac, doveo balkanštinu, Putinova pudlica'