Presica nakon sastanka

Šou u Banjoj Luci: Mađarski ministar govorio 'BiH', a prevoditeljica 'Republika Srpska'

Szijjarto, prevoditeljica i Dodik
Foto: Facebook screenshot
17.04.2020.
u 09:04

Szijjarto je susreo s čelnicima Republike Srpske kako bi izrazio potporu BiH tijekom koronakrize.

Peter Szijjarto, mađarski ministar vanjskih poslova i trgovine stigao je u Banja Luku kako bi podržao Bosnu i Hercegovinu u borbi protiv koronavirusa te oporavku ekonomije nakon krize. No, njegov susret sa članom Predsjedništva BiH Miloradom Dodikom, predsjednicom entiteta RS Željkom Cvijanović i entitetskim premijerom Radovanom Viškovićem obilježio je nastup prevoditeljice.

Ona je, naime, svaki put kad bi Szijjarto spomenuo Bosnu i Hercegovinu, njegove riječi prevela kao Republika Srpska.

– Došao sam kako bih pokazao poštovanje koje Mađarska ima prema Bosni i Hercegovini i vašim građanima – izustio je mađarski ministar na što je prevoditeljica okupljenima kazala:

– Došao sam kako bih pokazao poštovanje koje Mađarska ima prema Republici Srpskoj i vašim građanima.

I tako u nekoliko navrata, a kako je to izgledalo, pogledajte u videu.

Komentara 7

IV
ivicin
09:17 17.04.2020.

republika srbska je drzava u drzavi...ima svoju vojsku policiju granicne prijelaze skupstinu vlast....a bih kao nesto zajednicko je tlapnja sarajevske politicke carsije...koji oponasaju srbijansku politiku u jugi...sada regiji...rijec regija nasi susjedi nasa susjedna r srbija se toliko slatkorjecivo prica u zg da zahvaljujem Svevlisnjem sto je dunav tako sirok i da je siri bilo bi bolje...itd

Avatar zong
zong
09:38 17.04.2020.

Tako i treba! Nema više bratstva i jedinstva...

Avatar Anonimus.
Anonimus.
09:35 17.04.2020.

Velikosrpska politika ide dalje , u cijelom "regionu" , ništa novo.

Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Želite prijaviti greške?

Još iz kategorije