_ Ovo je Marijeva antologija, a ja sam bio sam pristojan suradnik koji se bavio biografijama i autorskim pravima_ rekao je Branko Čegec koji uz Marija Suška potpisuje antologiju suvremene hrvatske poezije “Surfacing” koju je objavila američka kuća Harbor Mountain Press.
_ Rad na antologiji započeo je još 2006. godine. Na početku smo imali popis od 75 pjesnika, a na kraju je u knjigu ušlo dvadesetak imena. Pjesnici su nam poklonili autorska prava na pjesme, Ministarstvo kulture pomoglo je tiskanje sa dvije tisuće eura, a u antologiji smo od svih pjesnika objavili po pet pjesama. Nisam pobornik unutarnjih vrednovanja pjesnika unutar antologije. Više mi se sviđa kada svi u antologiji imaju isti broj pjesama. Mi nismo radili antologiju, nego izbor. Napraviti ovakvu knjigu u SAD isto je kao i počiniti samoubojstvo _ rekao je u Knjižnici Bogdana Ogrizovića Mario Suško, pjesnik, prevoditelj i profesor u SAD.
Na predstavljanju knjige svoje su pjesme čitali Zvonimir Mrkonjić, Zvonko Maković, Dorta Jagić, Krešimir Bagić, Miroslav Mićanović i Miloš Đurđević. U antologiji su još zastupljeni Vesna Biga, Danijel Dragojević, Olja Savičević Ivančević, Branko Maleš, Boris Maruna, Nikica Petrak, Ivica Prtenjača, Marijana Radmilović, Anka Žagar, Gordana Benić, Delimir Rešicki, Milorad Stojević, Darija Žilić i Branko Čegec.
