Dvojezična monografija ''Rudolf Klepač“ na hrvatskom i njemačkom jeziku o fascinantnom hrvatskom fagotisti, interpretu i glazbenom pedagogu svjetskog ugleda izašla povodom stote obljetnice rođenja i dvadesete godišnjice umjetnikove smrti, predstavljena je u četvrtak navečer u Hrvatskom centru u Beču. Organizatori sjajne literarno-glazbene promocije bili su Matica Hrvatska Beč i hrvatsko Veleposlanstvo u Austriji.
Goste je uvodno pozdravila predsjednica Matice Hrvatske Beč, mlada hrvatska pijanistica Željka Caparin, a s autoricom monografije, povjesničarkom glazbe i publicistkinjom Bosiljkom Perić Kempf i Klepačevom kćerkom Marinom Würth Klepač razgovarala je ministrica savjetnica u Veleposlanstvu RH u Beču, muzikologinja dr. Zdenka Weber.
'Na poticaj umjetnikove kćerke Marine Wrüth-Klepač moja kolegica glazbena kritičarka i publicistica Bosiljka Perić Kempf objavila je ovu povijesno i kulturološki vrijednu dvojezičnu monografiju posvećenu životnom i profesionalnom putu glazbenika koji je u svijetu bio poznat kao Mozartov fagotist“ jer je svjetsku slavu stekao kao interpret poznatog Mozartovog fagot koncerta u B duru, rekla je dr. Weber istaknuvši kako je Rudolf Klepač kvalitetom tona i vrhunskim muziciranjem ostavio upečatljivi trag na zagrebačkoj, salzburškoj i svjetskoj glazbenoj sceni.
- Od 1973. godine Klepač je bio počasni građanin grada Salzburga, a dobitnik je i mnogih austrijskih nagrada i priznanja - dodala je istaknuvši kako dodatnu kulturološku vrijednost monografiji daju u njoj objavljena svjedočanstva Klepačevih suvremenika, suradnika i đaka. Prisjetila se i svog poznanstva s velikim umjetnikom uz primjedbu kako su obije iz varaždinskog kraja.
Govoreći o životu i radu Rudolfa Klepača ( 1913. do 1994.) kao vrsnog fagotista s zavidnom međunarodnom karijerom i predanog glazbenog pedagoga, dirigenta i neumornog kulturnog veleposlanika, autorica monografije Perić Kempf je rekla da ju je ovaj izvanredan umjetnik fascinirao ne samo svojom fantastičnom tehnikom sviranja i ljepotom tona na tom ''trapavom“ instrumentu i muzikalnošću nego i nesvakidašnjim perfekcionizmom.
- Fagot je bio život tog izvanredno talentiranog i senzibilnog glazbenika vrlo specifičnog načina interpretacije - ustvrdila je naglasivši kako je Klepač fagotom osvojio svijet, svirajući u ono vrijeme s najvećim svjetskim ansamblima i dirigentima. Nastupao je i u brojnim europskim glazbenim centrima, pa tako i u Beču, za njega su skladali poznati skladatelji poput Bjelinskog, Papandopula, Šuleka i drugih, a dobitnik je i brojnih nagrada i priznanja.
- U Salzburg je došao kao iskusni 42-godišnji fagotist koji je završio izvrsnu češku puhačku školu u klasi profesora Antona Kubina na zagrebačkoj Muzičkoj akademiji i kao umjetnik dobio je priliku da se potvrdi i kao interpret i glazbeni pedagog, a kasnije nakon uznapredovale bolesti i kao dirigent - rekla je Perić Kempf. Tu temeljnu izobrazbu nadograđivao je muziciranjem u nizu domaćih orkestara do 1955. godine kada je na poziv austrijskog dirigenta Ernsta Märzendorfera pristupio poznatom Mozarteum orkestru u Salzburgu, čiji je član bio do 1978. godine. Pred kraj karijere djelovao je kao profesor na Mozartovoj akademiji i ljetnoj školi Salzburških svečanih igara. Nakon umirovljenja nastavio je djelovati kao dirigent i pedagog u Salzburgu i Zagrebu, u kojem je preminuo 1994. godine.
- Bio je veliki umjetnik, a istovremeno skroman čovjek koji nije zaboravljao sredinu iz koje je potekao - zaključila je autorica monografije nazvavši Klepača graditeljem mostova između Salzburga i Zagreba. Napomenula je da je monografiji priložen vrijedan CD sa snimkama Mozartovog „Koncerta za fagot i orkestar u B-duru“ snimljenog uživo na Salzburškim svečanim igrama 1979., te ''Koncert za dva fagota i orkestar u B-duru“ Christiana L. Dietera iz 1978. godine iz arhive HRT-a.
Govoreći o svom ocu, Marina Würth-Klepač je rekla kako je ''zapravo kroz monografiju upoznala svog oca kao glazbenika i dobila niz odgovora na pitanja za koje je mislila da nikada neće biti odgovorena“. Zahvalila je autorici što je jedno poglavlje knjige posvetila njenoj majci, operetnoj umjetnici Ruži Cvjetičanin koja je, kako je istaknula, bila ''snažna podrška“ njenom ocu Rudolfu injenom nažalost prerano preminulom mlađem bratu Željku, da kao očev student i fagotist nastavi njegovim stopama.
- Sretna sam da ćemo nakon Beča u Salzburgu, sredini koja ga je znala prepoznati i cijeniti vjerojatno negdje oko očevog rođendana 31. ožujka promovirati monografiju - najavila je Klepačeva kćerka Marina dodavši kako je lani u godini obilježavanja 100. obljetnice njegova rođenja u Zagrebu održan prigodni koncert, u Muzeju grada Zagreba kojem je donirala ostavštinu oca i majke, otvorena izložba uz financijsku pomoć Ministarstva kulture RH i Austrijskog foruma.
- Najveća vrijednost monografije je da ostaje u nasljedstvo budućim generacijama zaljubljenika u glazbu - zaključila je umjetnikova kćer. Monografiju je izdala nakladnička kuća Jesenski i Turk, a na njemački ju je preveo Boris Perić čime je inozemnoj publici s njemačkog govornog područja otvoren pristup knjizi.
