Dinamični ritam izdavanja Disneyjevih crtića na domaćem tržištu sada nam je donio dva nastavka animirane prerade kineske narodne priče o djevojci Mulan koja, poljuljana povjerenja u vlastitu ženstvenost, odlazi u rat protiv Huna prerušena u muškarca jer želi zaštititi od vojske svoga onemoćaloga oca.
Kinezi su imali popriličnih zamjerki na film jer je u Disneyjevoj obradi lik glavne junakinje njima bio gotovo neprepoznatljiv, pa su tako objašnjavali to što je "Mulan" prilično podbacio u Kini, dok je Disneyjev studio za to krivio veliki broj piratskih izdanja koja su preplavila zemlju.
Ipak, nije bilo prevelikog razloga za brigu jer je dotad film u SAD-u već postao veliki hit, unatoč nešto, uvjetno rečeno, ozbiljnijem tretmanu priče. Naime, kroz sudbinu Mulan prelamaju se različite norme i tradicije, ruše obiteljske i društvene časti, te često djeluje kako se film prvenstveno obraća starijoj publici. Možda je i to razlog zbog kojega distributer Conitnental film nije ovaj Disneyjev crtić, poput nekih prethodnih sinkronizirao na hrvatski jezik, ali djeca imaju sasvim dovljno humorističnih trenutaka za koje je zadužen djevojčin "anđeo čuvar", mali duhoviti zmaj Mushu. Nastavak "Mulan II" napravljen je isključivo za videotržište. Nešto je škrtiji u animaciji i uglavnom ponavlja motive, samo što se ovaj put Mulanin duh više ne suprotsavlja ocu i vojsci nego svom zaručniku.
DVD: Prvi je film objavljen na dvostrukom izdanju koje sadrži i alternativne scene, izbačene scene, videospotove i igrice, a drugi je siromašnije jednostruko izdanje. (A. O.)
