Na prvi pogled “Dječak iz sjene” Carla-Johana Vallgrena (Fraktura, urednica Iva Karabaić, prijevod Danilo Brozović, 139 kuna) ima sve odlike trilera koji će odbiti čitatelja. Na sreću, to je tek zamka za površne. I stoga, kada čitatelj roman uzme u ruke, najbolje bi bilo da potpuno “preskoči” sve što piše na koricama, jer priča je gotovo zrcalni odraz prvog dijela Larssonove Millenium trilogije: moćnoj obitelji otet je maleni dječak, a nekoliko desetljeća kasnije nestaje i njegov brat, bogati nasljednik. Njegova žena za pomoć u potrazi zamoli njegova prijatelja iz školskih dana, a on, u poprilično gubitničkoj životnoj situaciji, pristane... Zvuči poznato, zar ne?
Kao da je autor poželio sebi na ramena postaviti najteže moguće breme, ono koje su u cijelom svijetu pročitali milijuni ljubitelja krimića. Unatoč tome, a možda i baš zbog toga, “Dječak iz sjene” je triler iznenađenja 2015. godine, ujedno prvi dio serijala o Dannyju Katzu (geniju za jezike, zanimljivog i burnog života i teške ovisničke prošlosti). Vallgren je napisao pravi noir krimić u kojem se isprepliću sadašnjost i prošlost, život bogataša, ali i običnih ljudi u današnjoj Švedskoj s vudu magijom kojoj su pribjegavali robovi u Dominikanskoj Republicu u nekoj davnoj prošlosti.
Gotovo svaka stranica donosi nove napetosti i nove obrate, a usto autor ne samo da ima zanimljivog glavnog junaka, čije nove pustolovine već svi s nestrpljenjem očekuju, već je njemu uz bok i nova heroina švedskih krimi-romana. Veže ih davna mladenačka ljubav, a kraj ove knjige donosi i razrješenje tajne njezina stradavanja u prošlosti. I zbog nje “Dječak” “vuče” na Larssona, jer u trenutku kada je srećemo, ona je pravnica, posvećena svom poslu, ali žena teške prošlosti i još teže mladosti. Može li opstati u obličju moderne žene, koja pod krhkom krinkom skriva svoju nečistu prošlost, jedna je od važnijih podtema ovog trilera. Dilema je to uzbudljivija čak i od razvojne linije Larssonove junakinje, jer se Vallgrenova Eva uz svoj opstanak bori i za dvoje djece koje joj bivši muž želi oduzeti.
