Večernjakov društveno odgovorni specijal Mijenjamo navike #ostajemdoma večeras u 20.30 sati donosi vam predstavu "Von Lamot od Mača" Hrvatskog narodnog kazališta u Varaždinu. Pretplatite se na YouTube kanal Večernjeg lista za još odličnog video sadržaja!

#ostajemdoma

Pogledajte predstavu HNK u Osijeku "Zašto se muhe lijepe na ono" samo na Večernji.hr

Predstava "Von Lamot od Mača - Spelavanje vu četiri spelanja i devet dogodov prama Cervantesovomu Don Quijoteu" nastala je prema dramatizaciji "Don Quijotea" Mihaila Bulgakova. Za hrvatski prijevod je zaslužan Vladimir Gerić, a na varaždinski kajkavski pretočil je Tomislav Lipljin. 

- Tri su najčuvenije literarne osobe čije su živote upropastile knjige Hamlet, Don Quiote i gospođa Bovary. Živimo u svijetu u kojem se nemilice smanjuje broj ljudi koji vjeruju kako umjetnost može išta učiniti, a kamoli nekome upropastiti život. Pothvat HNK Varaždin s najnovijom preradbom Bulgakovljeva Don Quiotea spretno brodi protiv matice lakih rješenja i lakih (umjetničih) života. "Vitez tužnog lika" za ovu je priliku preseljen iz Španjolske u varaždinsku okolicu, u selo Mače. Tu je on doma i u svom kajkavskom govoru, za što se pobrinuo Tomislav Lipljin, ponovo trijumfiravši zajedno s prevoditeljem  Vladimirom Gerićem. Autorskom četverokutu sretno se pridružio redatelj Želimir Mesarić. "Von Lamot od Mača" bit će jednako zanimljiv srednjoškolcima, kao i najzahtjevnijim znalcima dobre volje. Uči nas važnosti, i gotovo svemoći, kazališta, jasno dokazuje kako ljudski rod ništa veće od jezika još nije izumio, pokazuje važnost generacijske suradnje, upućuje na pomno čitanje (knjiga) i još štošta drugo, svakome prema zasluzi - napisao je Želimir Ciglar za Večernji list povodom premijere održane 2007. godine. 

Autorski tim: 

Redatelj je Želimir Mesarić, lektor i jezični savjetnik Tomislav Lipljin, dramaturg Ante Armanini, scenograf Zlatko Kauzlarić Atač, kostimografkinje Diana Kosec Bourek i Ika Škomrlj, koreografkinja Svetlana Lukić, a autor scenske glazbe Davor Bobić. Asistentica redatelja je Jagoda Kralj Novak, a asistent jezičnog savjetnika Zdenko Brlek.

Uloge tumače: 

Marinko Prga, Ljubomir Kerekeš, Hana Hegedušić, Jagoda Kralj Novak, Darko Plovanić, Ivan Glowatzky, Zdenko Brlek, Marija Krpan, Berislav Tomičić, Zoran Kelava, Zvonimir Jelačić Bužimski.

Video sadržaj

11

SLUŽBENI PODACI

Stigli prvi rezultati DIP-a: Evo koliko je birača dosad izašlo na birališta

Video sadržaj

46

IZ MINUTE U MINUTU

FOTO Svi kandidati dali svoj glas, birališta se uskoro zatvaraju

Premium sadržaj

48

FILIPINSKA OBITELJ JAGORIN

Hrvatsku sve više osjećamo kao svoj dom. Naša kći rođena je ovdje, tako da je prilagođena ovom okruženju

Prijelazno rješenje

Kako je “mračna bonaca” izazvala nemir u Njemačkoj: Dunkelflaute je nova prijetnja energetici?

Ovo je daleko najprodavaniji auto u Europi