"Kad se Gregor Samsa jednog jutra probudio iz nemirnih snova, otkrio je da se u krevetu pretvorio u golemog kukca”. To je vjerojatno jedna od najslavnijih rečenica iz svjetske literature, prva rečenica znamenite pripovijetke Franza Kafke "Preobrazba". A upravo je Preobrazba nova predstava HNK Split koja će svoju premijeru imati u srijedu 28. ožujka – Scena 55, s početkom u 19.55 sati.
Autorska ekipa iz Splita poručuje da je ova predstava nastala iz duboke potrebe da se shvati jedno od Kafkinih remek-djela, koje nameće ključno pitanje: ono o položaju pojedinca u svijetu koji se pokorava nekakvome naizgled alogičnome mehanizmu, dok se život čovjeka odvija kao kakav ružan i mučan san.
Redatelj i dramaturg predstave je Ivan Plazibat, scenograf Ozren Bakotić, kostimografkinja Petra Dančević, skladatelj Gordan Tudor, dok se za scenski pokret pobrinula Maja Marjančić. U predstavi glume Nikša Arčanin, Nikola Ivošević, Tatjana Jovanović, Andrea Mladinić, Nenad Srdelić i Vicko Bilandžić.
Ja bih jako voleo da gledam ovu predstvu, jer mislim da Kafki posebno \"lezi\" hrvatski prevod. \"Golemi kukac\" puno bolje opisuje metamorfozu/preobrazaj od \"Veliki insekt\".