Brojni poklonici romana Jane Austen "Ponos i predrasude" i "Razum i osjećaji" odsad te kultne romane mogu nabaviti u izdanju Mozaika knjiga u kompletu, u prijevodu Mirne Čubranić. Slavni svijet Jane Austen vraća se čitateljima svom svojom romantikom, humorom i emocionalnom snagom.
Roman "Ponos i predrasude" klasična je, kažu najromantičnija priča o ljubavi i nerazumijevanju koja se odvija u klasno svjesnoj Engleskoj pri kraju 18. stoljeća. Radnja je smještena u aristokratske krugove ruralne Engleske na prijelazu 18. u 19. stoljeće. Bennettovi su plemenitaška obitelj koja je postupno osiromašila i čija gospođa majka Bennett očajnički nastoji svojih pet kćeri udati za što je moguće bogatije zetove. Prilika za to su lokalni balovi, a na jednom od njih će se najstarija kći Jane zagledati u bogatog aristokrata gospodina Bingleyja. Susret između Janeine mlađe sestre Elizabeth i gospodina Darcyja neće proći tako dobro - Jane, koja se ponosi sposobnošću procjene karaktera, Darcyja drži hladnim i nedostojnim njenih osjećaja. No, nakon niza romantičnih, bračnih i ekonomskih komplikacija, Elizabeth i Darcy će shvatiti kako su ipak stvoreni jedno za drugo.
"Razum i osjećaji" razdiru dvije sestre, jednu razumnu, drugu romantičnu, u potrazi za ljubavima svojih života. Hoće li će im to, s obzirom na ne baš blistavu imovinsku situaciju, poći za rukom? Kad njihov otac, gospodin Dashwood, umire, mora ostaviti većinu svog imanja sinu iz svog prvog braka što ostavlja njegovu drugu ženu i njihove tri kćeri na pragu siromaštva. Prima ih rođak, ali njihova nesreća utječe na mogućnosti za udaju praktične i realne Elinor i djetinjasto romantične Marianne.
Sestra Elinor zaljubljuje se u bogatog Edwarda Ferrarsa, ali s obzirom na njen trenutačni status, njegova ih obitelj razdvaja. S druge strane, za Marianne je gospođa Jennings namijenila poštenog (i bogatog) pukovnika Brandona, ali Marianne ipak ima druge planove... Razum i osjećaji su čistokrvna romansa književnice Jane Austen, zbog koje su njezini ljubavni romani vrlo čitani i već dva stoljeća toliko popularni.
Danas je Jane Austen podjednako prisutna u akademskim analizama kao i u popularnoj kulturi, uz mnoštvo različitih filmskih verzija i televizijskih adaptacija. No, ono što se često zaboravlja u svim tim različitim (re)interpretacijama jest sam izvorni opus Jane Austen koji, iako, relativno malen, do danas ostaje životan i relevantan. Brojne ekranizacije i televizijske adaptacije su svakako pridonijele popularnosti ove književnice pa se je slavna Jane u jednoj BBC-ovoj anketi o popularnosti našla na zasluženom drugom mjestu, odmah nakon "Gospodara prstenova".
