Miro Gavran nastavlja redati inozemne uspjehe, a u danima pred nama naredu su mu čak dvije premijere van granica Hrvatske. Njegova drama “Noć bogova” bit će premijerno izvedena u petak, 22. studenoga u Kazalištu Kopar u Sloveniji. Dramu je na slovenski jezik prevela Emica Antončić,a režira Jaka Ivanc. U glavnim ulogama nastupaju Rok Matek, Danijel Malalan i Lara Jankovič. Riječ je o ranoj Gavranova drama iz 1986.godine, koja je do sada je imala 21 premijeru diljem svijeta, tako da će koparska izvedba biti 22. po redu. Radnja tematizira ljubav, prijateljstvo i političku manipulaciju, a odvija se na dvoru Louisa XIV. Pojavljuju se samo tri junaka: Louisa, njegovu dvorsku ludu i slavnog pisca Molierea.
Nakon toga komedija Mire Gavrana “Lutka” premijerno će biti izvedena 7. Prosinca u Slovačkoj u Kazalištu Jana Palarika, koje se nalazi u gradu Trnava. Prevoditelj na slovački je Jan Jankovič, redatelj je Ladislav Kočan, dok u glavnim ulogama nastupaju Silvia Holečkova-Soldanova i Ladislav Kočan. Ova je komedija novo djelo našeg cijenejnog i prevođenog autora koaj je u lipnju 2012. godine imala svjetsku praizvedbu na engleskom jeziku u New Yorku, da bi potom u jesen 2012. premijerno bila izvedena u Zagrebu na hrvatskom jeziku u produkciji Teatra Gavran. Pričaje to o muškarcu samcu koji otpočinje život sa ženom lutkom koja je sofisticirani android koji je konstruirala žena izumiteljica netom nakon svoga razvoda.
