Poljski dramatičar sa američkom adresom Janusz Glowacki nije rijedak gost hrvatskih scena. Njegova "Četvrta sestra" na repertoaru je Gavelle, dok je u petak navečer u Kerempuhu profesor emeritus Akademije dramske umjetnosti u Zagrebu Vjeran Zuppa postavio Poljakovu farsu "Fortinbras se napio". Naravno, intelektualni bard hrvatske ljevice koji će ostati najviše zapamćen kao upravitelj Teatra ITD iz njegova "zlatnog doba" nije se zadovoljio samo režijskim debijem, nego je Glowackom dopisao prolog, interludij i epilog.
Tako je aluzivnu dramu koja izmješta Shakespeareove likove iz "Hamleta" u Norvešku, a djelomično i u Finsku nepotrebno opteretio zamornom političkom današnjicom koja je potpuno lišena umjetničkog naboja. U Zuppinoj podosta preciznoj režiji najbolje se snašao doista vispreni Luka Petrušić kao norveški ministar unutarnjih poslova Sternborg koji stradava od vlastitog mača, a valja tu pribrojiti i Željka Konigsknechta kao dojmljivog egzekutora Osmookog. No, cijela glumačka ekipa predvođena mladim Asimom Ugljenom kao Fortinbrasom s puno je energije izvela razvedenu dramu na iznimno oskudnoj sceni i uz pomoć vrlo malo kazališnih rekvizita, stvorivši predstavu za zahtjevniju publiku od koje je jako teško, ako ne i nemoguće izmamiti sablasni smijeh.
Dakle, ovo je totalni promašaj Ipak je bolje da Zuppa pljuje po drugima nego da sam radi nešto